huellas leves

Estoy en la pista cómoda. Por el momento no despegaré.

lunes, 5 de octubre de 2009

Fuegos varios










Mi viejo amor.
¿Qué parte arde pensadamente? ¿Qué parte se debate en humo?
Viejo amor es estructura poderosa. Seguramente no es tan viejo.
¿Se nos renueva el viejo amor? ¿Hasta cuándo?




My old flame
I can't even think of her name
But it's funny now and then
How my thoughts go flashing back again
To my old flame.

My old flame
My new lovers all seem so tame
'Cause I haven't met a girl
So magnificent or elegant
As my old flame.

I've met so many who had fascinating ways
A fascinating gaze in their eyes
Some who took me up to the sky's
But their attempts at love
Were only imitations of.

My old flame
I can't even think of her name
But I'll never be the same
Until I discover what became
Of my old flame.

My old flame
I can't even think of her name
But I'll never be the same
Until I discover what became
Of my old flame.

My old flame...

3 comentarios:

Tomeguín dijo...

Princesa:
El humo es la primera señal del fuego. Donde hay humo, hay fuego.
Sólo lo "viejo" puede (re)novarse.
La respuesta a la última pregunta sólo la tiene el tiempo.

virgi dijo...

El amor tiene tantas posibilidades como días, como gente, como momentos, como corazones.

Y al final...humo?

Pedro dijo...

Hasta que deja de ser amor y es solo viejo.
Pero -lástima- no suele suceder.
El amor no suele admitir demasiados calificativos, su sola palabra lo define.
Pero no me hagas caso que de eso no entiendo mucho.
Un saludo.